Ein 32 Watt - Mischverstärker der Fa. Klemt (Echolette - Verstärker)
(Diese Schaltung mitsamt Text, Schaltbild und Fotos entnahm ich dem Buch von
Heinz Richter, "Elektroakustik für Alle")
Der hier beschriebene Echolette-Mischverstärker M 40 entspricht in seinen Möglichkeiten voll den Anforderungen,
die speziell von modernen Musikkapellen an eine Übertrageranlage gestellt werden. Er besitzt vier gleichwertige
Eingänge, welche zum Anschluß von beliebigen hoch- oder niederohmigen Mikrofonen, Tonabnehmern für
Musikinstrumente usw. geeignet sind. Diesen vier Eingängen sind vier Klangregler zugeordnet, welche gestatten, den
Frequenzgang jedes angeschlossenen Mikrofones getrennt den jeweiligen Erfordernissen anzupassen. Alle vier Eingänge
können beliebig miteinander gemischt werden. Der Mischverstärker M 40 besitzt außerdem einen Anschluß
für Nachhallgeräte vom Typ Echolette, womit durch die Kombination beider Geräte eine große
Vielseitigkeit der Anschalt- und Mischmöglichkeiten von Mikrofonen usw. geboten wird.
Die verzerrungsarme, stark gegengekoppelte Gegentaktendstufe mit einer Spitzenleistung von 40 W gestattet in Verbindung mit
zusätzlichen Baß- und Diskantreglern und einer gemeinsamen Lautstärkeregelung eine sehr hohe
Übertragungsgüte.
Jede der vier 3-poligen Eingangsbuchsen, die so geschaltet sind, daß sowohl unsymmetrische niederohmige bis hochohmige
Mikrofone als auch symmetrische niederohmige Mikrofone angeschlossen werden können, führt die Eingangsspannung zu
einem Gitter eines Systems der Doppeltriode Rö 1 und Rö 2. Die verstärkte Spannung wird von den 4 Anoden der
Doppeltrioden Rö 1 und Rö 2 vier Klangregelnetzwerken, welche eine Höhen- oder Tiefen-beschneidung gestatten,
und vier Lautstärkereglern zugeführt. Von den vier Lautstärkereglern wird über Trennwiderstände die
verstärkte Eingangsspannung einer weiteren Verstärkerstufe, bestehend aus einem System der Röhre Rö 3,
zugeführt, um die zur Aussteuerung der Klangregelstufe notwendige Spannung zu erreichen.
Weitere Trennwiderstände führen über Schalter, die den einzelnen Lautstärkereglern zugeordnet sind, zu
einer Verstärkerstufe, bestehend aus dem zweiten System der Röhre Rö 3, von der über einen
Trennwiderstand die 5-polige Buchse "Ausgang III" gespeist wird. Von einem Anschlußstift dieser Buchse
"Ausgang III" kann der Verstärker mit dem ersten System der Röhre Rö 3 durch einen weiteren
Trennwiderstand und einen Pegelregler zusätzlich angesteuert werden.
Die Klangregelstufe, welche von einem System der Röhre Rö 4 gesteuert wird, gestattet durch ein Kondensatoren- und
Widerstandsnetzwerk mit den Reglern "Baß", "Diskant" und "Lautstärke" eine
weitgehende Frequenzbeeinflussung der nachfolgenden, im Frequenzgang linearen Verstärkerstufen zu erreichen. Der
darauffolgende Verstärker, bestehend aus dem zweiten System der Röhre Rö 4, der Phasenumkehrröhre
Rö 5 und den vier Endröhren 6, 7, 8, 9, welche über Trennwiderstände zu je 2 parallel und 2 in Gegentakt
geschaltet sind, speisen den Ausgangsübertrager in Ultra-Linearschaltung, von dessen Sekundärseite eine
Gegenkopplung zur Kathode des zweiten Systems der Röhre Rö 4 zurückführt. Der Ausgangsübertrager
ist zum Anschluß von 6 Ohm, 15 Ohm oder 110-V-Lautsprechern geeignet.
Die Stromversorgung des Mischverstärkers M 40 erfolgt über einen Netztransformator, dessen Primärseite
für die Spannungen 100, 130, 150, 220, 240, 260 V umschaltbar ist und dessen Sekundärseite über zwei parallel
geschaltete Gleichrichterröhren Rö 10 und Rö 11 die notwendige Anodenspannung erzeugt. Die mittels der Diode
D 1 erzeugte negative Spannung dient als Gittervorspannung für die Endröhren Rö 6, Rö 7, Rö 8,
Rö 9.
Das Einschalten des Mischverstärkers M 40 erfolgt nach dem Einstecken des Netzanschlußkabels in eine Steckdose
durch Drücken der Taste "Ein - Aus", welche durch den Tastendruck entriegelt wird und aufleuchtet. Nach
kurzer Anheizzeit kann durch Drehen der Regler "Lautstärke", welche waagrecht über den Eingangsbuchsen
angeordnet sind, jeder Eingang getrennt in seiner Intensität eingestellt werden. Die vier Lautstärkeregler
für die Eingänge 1 - 4 bilden ein Mischpult, durch das die Eingangsspannung jedes beliebigen Einganges, ohne die
anderen Eingänge zu beeinflussen, von 0 bis zu voller Lautstärke geregelt werden kann. Jedem Eingang und
Lautstärkeregler des Mischpultes ist außerdem noch ein Tonregler zugeordnet, welcher nach Abnehmen des Deckels
des Mischverstärkers zugänglich ist und gestattet, die Höhen oder Tiefen beliebig im Verhältnis 1 : 4
einzustellen. Damit kann jeder Kanal auf einen für den Anwendungszweck günstigen Frequenzgang eingestellt werden.
Jeder der vier Eingangslautstärkeregler kann durch Drücken ohne Lautstärkeverlust die durch ihn eingestellte
zugehörige Eingangsspannung über die Buchse "Ausgang III" ein daran angeschlossenes Nachhallgerät
vom Typ Echolette steuern, so daß jedes an den Eingängen 1 - 4 angeschlossene Mikrofon einzeln oder in beliebiger
Zusammenschaltung mit den anderen über ein Nachhallgerät vom Typ Echolette verhallt oder zu Trick-Echos
benützt werden kann. Die drei senkrecht angeordneten Regler zwischen Mischpult und Einschalttaste dienen zum Einstellen
der Gesamtlautstärke und zur Baß- und Diskantregelung. Der unterste Regler ist der Gesamtlautstärkeregler.
Um einen günstigen Regelbereich zu erzielen und eine akustische Rückkopplung zu vermeiden, die sich
erfahrungsgemäß sehr störend auswirkt, befindet sich im Inneren des Gerätes ein Einstellregler, der
mit "Pegel" bezeichnet ist, mit dem die Lautstärke der Anlage bei auf 10 aufgedrehtem Lautstärkeregler
so eingestellt wird, daß noch keine akustische Rückkopplung eintritt. Der mittlere Regler ist der Baßregler
und der oberste Regler der Diskantregler. Mit diesen beiden Reglern ist eine weitgehende Beeinflussung des Klanges der
gesamten Anlage möglich.
Die wichtigsten Daten des Verstärkers sind :
Das Schaltbild dieses Verstärkers mußte ich sehr stark komprimieren um die Seitenanzeige
(Ladezeit) noch in etwa erträglich zu halten, daher wurde es ziemlich unleserlich. Ich biete deshalb hier das Schaltbild
noch einmal, in unkomprimierter Form, als 165,647 KByte großes Zip-File zum Download an :
